柴油發(fā)電機的水箱里千萬不可加入普通自來水或深井水，因為這些水里的礦物質含量比較高，一旦時間長了更容易產生水垢，很容易導致堵塞水箱。而發(fā)電機的水箱有時候也會出現(xiàn)水溫低且水箱"翻水"的異常情況，那么如何解決呢？本篇為大家解析下。

　　1、"翻水"不受發(fā)動機溫度的影響，即使水溫不高，膨脹水箱或散熱器內的冷卻液也會劇烈翻騰，水汽外溢。

　　2、隨發(fā)動機轉速升高，"翻水"現(xiàn)象加劇，而"開鍋"則不存在此現(xiàn)象。

　　3、"翻水"伴隨著冷卻液的大量減少。

　　4、"翻水"嚴重時，有水進氣缸，導致排氣管排出白色煙霧。更甚者出現(xiàn)停車后缸內積水過多無法起動。

　　5、空氣壓縮機缸蓋的排氣室與水套處有砂眼、腐蝕孔等，也會使壓縮氣體進入水套而產生"翻水"。

　　6、當發(fā)生"翻水"時，首先應檢查空氣壓縮機的缸蓋是否有漏氣漏水現(xiàn)象。

　　7、若空氣壓縮機無故障，可采用逐缸斷油法判斷氣缸墊是否沖壞。進行此項檢查時，應打開發(fā)電機水箱蓋觀察，當被斷油缸不工作時，水箱翻水隨之停止，排氣管冒白煙也有改善，表明該缸氣缸墊沖壞，應及時修理，更換氣缸墊。

　　8、若檢查氣缸墊時無損壞和無漏氣痕跡，則可查找有無砂眼和穴蝕孔，若有則予以維修。